(There’s No Place Like) Home for the Holidays

Cada vez que escucho Home for the Holidays, siento que esta canción captura a la perfección el deseo de volver al lugar donde pertenecemos en esta época del año.
La canción fue escrita por Robert Allen, con letra de Al Stillman, y salió al mundo en 1954. Perry Como fue el primero en grabarla, y su versión rápidamente se convirtió en un clásico. Con su inconfundible voz, Como le dio un toque cálido que te hace sentir como si estuvieras junto a una chimenea, mientras fuera hace frío.
Con los años, Home for the Holidays ha sido versionada por muchos artistas, cada uno añadiendo su propia magia. Pero si tengo que destacar una versión que realmente me toca el corazón, es la de los Carpenters. Karen Carpenter tenía una de las voces más hermosas y limpias que he escuchado y escucharla siempre me emociona y me llega al corazón.
En su segundo álbum navideño llamado An Old-Fashioned Christmas lanzado en 1984, la voz de Karen, tan dulce y envolvente, junto con los arreglos impecables de su hermano Richard, hacen que cada nota suene a pura Navidad. Escucharla es como abrir un regalo lleno de nostalgia y calidez.
Si aún no has escuchado esta versión, te recomiendo que lo hagas. Cierra los ojos, déjate llevar y siente cómo la música te transporta a casa, donde siempre hay un lugar especial esperándote.

Oh, there's no place like home for the holidays

For no matter how far away you roam

When you long for the sunshine of a friendly gaze

For the holidays, you can't beat home, sweet home

I met a man who lives in Tennessee, and he was headin' for

Pennsylvania and some homemade pumpkin pie

From Pennsylvania, folks are travelin' down to Dixie's sunny shore

From Atlantic to Pacific

Gee, the traffic is terrific

Oh, there's no place like home for the holidays

'Cause no matter how far away you roam

If you want to be happy in a million ways

For the holidays, you can't beat home, sweet home

I met a man who lives in Tennessee and he was headin' for

Pennsylvania and some homemade pumpkin pie

From Pennsylvania, folks are travelin' down

To Dixie's sunny shore

From Atlantic to Pacific

Gee, the traffic is terrific

Oh, there's no place like home for the holidays

'Cause no matter how far away you roam

If you want to be happy in a million ways

For the holidays, you can't beat home, sweet home

For the holidays, you can't beat home, sweet home

South of the Border (Down Mexico Way)

South of the Border (Down Mexico Way) es una de esas canciones que trascienden generaciones y fronteras, escrita en 1939 por los compositores Jimmy Kennedy y Michael Carr.

A lo largo del tiempo y desde su lanzamiento ha tenido numerosas versiones como las realizadas por Frank Sinatra, Patti Page, Perry Como, Mel Tormé, Sam Cooke, Patsy Cline, Dean Martin, Willie Nelson o la fantástica versión que en 1996 hizo el cantante estadounidense Chris Isaak para su álbum Baja Sessions que le da un estilo más romántico y melancólico al desacelerar el ritmo original, creando una atmósfera más íntima y relajada, apoyándose en un sonido acústico como la guitarra española.

South of the border, down Mexico way
That's where I fell in love where stars above, came out to play
And now as I wonder, my thoughts ever stray
South of the border, down Mexico way

She was a picture, in old spanish ways
Just for a tender while I kissed the smile, upon her face
For it was fiesta, and love had it's day
South of the border, down Mexico way

Ay, Ay, Ay, Ay (Ay, Ay, Ay, Ay)
Ay, Ay, Ay, Ay (Ay, Ay, Ay, Ay)

Then she sighed as she whispered mañana,

never dreaming that we were parting
And I lied as I whispered mañana,

for our tomorrow never came

South of the border, I rode back one day
There in a veil of white by candlelight, she kneeled to pray
The mission bells told me, that I shouldn't stay
South of the border, down Mexico way

Ay, Ay, Ay, Ay (Ay, Ay, Ay, Ay)
Ay, Ay, Ay, Ay (Ay, Ay, Ay, Ay)
Ay, Ay, Ay, Ay (Ay, Ay, Ay, Ay)
Good bye, good bye

Only You (And You Alone)

Only You (And You Alone), más conocida como Only You es una archiconocida canción compuesta por el compositor y arreglista musical estadounidense Buck Ram y Andre Rand, siendo grabada por vez primera por el grupo estadounidense The Platters.

La grabaron en 1954 para Federal Records, grabación que no se llegó a publicar y al año siguiente, en 1955, pero con la compañía discográfica Mercury Records, volvieron a grabarla, grabación con la que consiguieron un grandísimo éxito, logrando mantenerse en el Nº 1 de las listas de R&B de Estados Unidos durante siete semanas y logrando mantenerse ininterrumpidamente en las listas musicales estadounidenses a lo largo de 30 semanas.

En 1966 volvieron a realizar una nueva grabación, esta vez un poquito más larga que la anterior, pero para la discográfica Musicor Records.

A lo largo de los años, ha tenido numerosas versiones de grandes artistas como Louis Armstrong, Mina, James Brown, Perry Como, Ringo Starr, Luis Miguel, Los Cinco Latinos y Diana Ross, entre muchos otros, pero para mí, la versión original tiene una magia especial que la hace única y eterna.

Only you can make all this world seem right
Only you can make the darkness bright
Only you and you alone can thrill me like you do
And fill my heart with love for only you

Oh, oh, only you can do make all this change in me
For it's true, you are my destiny
When you hold my hand I understand the magic that you do
You're my dream come true, my one and only you

Oh, oh, only you can do make oh this change in me
For it's true, you are my destiny
When you hold my hand I understand the magic that you do
You're my dream come true, my one and only you

It's Beginning to Look a Lot Like Christmas

Si hay una canción que no puede faltar en la lista de reproducción de Navidad, esa es It's Beginning to Look a Lot Like Christmas. Escrita en 1951 por el compositor y director de orquesta estadounidense Meredith Willson, esta canción tiene el poder de transportarnos a esa época especial del año, cuando todo empieza a brillar con luces, el aire se llena de alegría y el espíritu navideño se apodera de nosotros.

Originalmente fue escrita para el musical Here’s Love de Broadway en 1963, y rápidamente se convirtió en un clásico de la Navidad. A lo largo de los años, la canción ha sido interpretada por muchos artistas, y cada versión le da un toque único y especial.

El actor y cantante estadounidense Dean Martin grabó en 1955 una versión de la canción y con su encantador e inconfundible estilo, su interpretación ha sido una de las versiones favoritas durante décadas.

No nos podemos olvidar de otras versiones emblemáticas como la de Johnny Mathis, que se hizo muy popular tras aparecer en Home Alone 2: Lost in New York convirtiéndose en uno de los 10 mejores éxitos navideños. También la interpretación de Perry Como en 1951, junto a The Fontane Sisters, se convirtió en un éxito rotundo, convirtiéndose en una de las mejores versiones que se han realizado con más de 264 millones de reproducciones en Spotify, apareciendo también como parte de la banda sonora de una película, en este caso, en The Polar Express.

La canción también ha sido interpretada por otros grandes como Michael Bublé en su álbum navideño Christmas de 2011, demostrando que este tema es eterno.

Si la estás escuchando, todo indica que es el inicio de la cuenta atrás para la Navidad, ¿la tienes en tu lista de reproducción?

It's beginning to look a lot like Christmas
Everywhere you go
Take a look at the five and ten, it's glistening once again
With candy canes and silver lanes that glow

It's beginning to look a lot like Christmas
Toys in every store
But the prettiest sight to see is the holly that will be
On your own front door

A pair of Hopalong boots and a pistol that shoots
Is the wish of Barney and Ben
Dolls that'll talk and will go for a walk
Is the hope of Janice and Jen
And Mom and Dad can hardly wait for school to start again

It's beginning to look a lot like Christmas
Everywhere you go
There's a tree in the Grand Hotel, one in the park as well
It's the sturdy kind that doesn't mind the snow

It's beginning to look a lot like Christmas

Soon the bells will start
And the thing that'll make 'em ring is the carol that you sing
Right within your heart

It's beginning to look a lot like Christmas
Toys in every store
But the prettiest sight to see is the holly that will be
On your own front door

Sure, it's Christmas once more

Winter Wonderland

Winter Wonderland es una canción escrita en 1934 por Felix Bernard y Richard Bernhard Smith, que fue grabada originalmente por Richard Himber y desde entonces ha sido versionada por más de 200 artistas alrededor del mundo.

Se suele interpretar como una canción navideña aunque realmente no es un tema escrito como tal, ya que habla de una historia de amor de una pareja durante el invierno, pero una versión realizada posteriormente en 1974 con una nueva letra para niños en la que se hablaba de jugar en la nieve hizo que se convirtiese en una de las canciones más cantadas en las Navidades.

En 1934 el artista canadiense Guy Lombardo hizo una versión que se convirtió en uno de los mayores éxitos de ese año.

Entre las versiones más conocidas están las que hicieron artistas como Ella  Fitzgerald, Tony Bennet, Perry Como, Eurythmics y la que en 2022 hizo el cantante californiano Chris Isaak para su álbum Everybody Knows It´s Christmas.

Sleigh bells ring, are you listening?
In the lane, snow is glistenin'
A beautiful sight
We're happy tonight
Walkin' in a winter wonderland

Gone away is the bluebird
Here to stay is a new bird
He sings a love song
As we go along
Walkin' in a winter wonderland

In the meadow, we can build a snowman
Then pretend that he is Parson Brown
He'll say, "Are ya married?"
We'll say, "No, man
But you can do the job when you're in town"

Later on, we'll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid
The plans that we've made
Walking in a winter wonderland

In the meadow, we can build a snowman
Then pretend that he is Parson Brown
He'll say, "Are ya ready?"
We'll say, "No, man
But you can do the job when you're in town"

Later on, we'll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid
Those plans that we've made
Walkin' in a winter wonderland

Walkin' in a winter wonderland
Walkin' in a, in a wonderland

Killing Me Softly With His Song

Killing Me Softly With His Song es una maravillosa canción, de esas que se quedan eternamente en nuestra memoria y en el tiempo. El tema fue compuesto en 1971 por Charles Fox y Norman Gimbel. Está inspirada en el poema de Lori Lierberman que llevaba por título Killing Me softly with His Blues, quien lo escribió después de ver interpretar la canción Empty Chairs al cantautor estadounidense Don McLean.

La primera versión del tema lo hizo la propia Lieberman en el mismo año que fue compuesta, sin embargo, dos años después, la pianista y cantante estadounidense Roberta Flack interpretaría una nueva versión que la convertiría en un gran éxito, gracias al cual conseguiría tres Grammys.

A lo largo del tiempo, la canción ha tenido numerosas versiones, entre las que se encuentran las que hizo Perry Como, Shirley Bassey, la increíble versión que hizo Lauryn Hill con The Fugees, premiados con un Grammy en 1997), Alicia Keys, Carly Simon, Toni Braxton, Tino Casal titulada Tal como soy y Omara Portuondo con el título Matándome suavemente, entre muchos otros artistas.

Esta canción es especial para mi porque me trae al recuerdo las veces que mi amatxo la tarareaba y me la hacía poner una y otra vez. Le encantaba esta canción en la versión de Roberta, con su voz llena de pureza y suavidad, como si se escurriese por los sentidos más recónditos del alma, acariciando cada nota que permanece inmortal en el corazón.

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

I heard he sang a good song, I heard he had a style
And so I came to see him, and listen for a while
And there he was, this young boy, stranger to my eyes

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

I felt all flushed with fever, embarrassed by the crowd
I felt he'd found my letters and read each one out loud
I prayed that he would finish, but he just kept right on

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

He sang as if he knew me, In all my dark despair
And then he looked right through me As if I wasn't there
And he just kept on singing Singing clear and strong

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
La-la-la, la, la, la
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
La-ah-ah-ah-ah
La-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me (softly)

He was strumming my pain
Yeah, he was singing my life
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song