domingo, 13 de octubre de 2019

I Can't Make You Love Me

I Can´t Make You Love Me es una preciosa canción escrita por Mike Reid y Allen Shamblin y grabada originariamente en 1991 por la cantante estadounidense Bonnie Raitt para su álbum Luck of the Draw. Fue lanzada como tercer sencillo y se convirtió en una de las canciones más exitosas de la artista, siendo considerada una de las 500 mejores canciones de todos los tiempos según la revista Rolling Stone. Ha tenido distintas versiones, entre las que cabe destacar la que realizó Prince, Boyz II Men, Adele y especialmente, la que en 1997 grabó mi añorado George Michael como cuarto sencillo del álbum Older, que llegó al Nº 3 en las listas del Reino Unido. Hace una versión tan maravillosa, que su voz consigue traspasarte el alma.



Turn down the lights
Turn down the bed
Turn down these voices
Inside my head

Lay down with me
Tell me no lies
Just hold me close
Don't patronize

Don't patronize me

'Cause I can't make you love me
If you don't
You can't make your heart feel
Something that it won't

Here in the dark
These final hours
I will lay down my heart
And I feel the power

But you won't
No, you won't
And I can't make you love me
If you don't

I'll close my eyes
Then I won't see
The love you do not feel
When you're holdin' me

Mornin' will come
And I'll do what's right
Just give me 'til then
To give up this fight
And I will give up this fight

And I can't make you love me
If you don't
You can't make your heart feel
Something that it won't

And here in the dark
In these final hours
I will lay down my heart
I feel the power

But you won't
No, you won't
And I can't make you love me
If you don't

Ain't no use in you tryin'
It's no good for me baby
Without love

All my tears, all these years, everything
I believed in
Baby
Oh, yeah

Someone's gonna love me







Y.M.C.A.

Y.M.C.A. es un tema del grupo estadounidense Village People que fue lanzado en 1978 y que aparecía dentro del álbum Cruisin´. La canción llegó a las primeras posiciones en Estados Unidos y Europa y se convirtió en el mayor éxito del grupo, llegando a vender más de 10 millones de copias en todo el mundo.




Young man, there's no need to feel down
I said, young man, pick yourself off the ground
I said, young man, 'cause you're in a new town
There's no need to be unhappy

Young man, there's a place you can go
I said, young man, when you're short on your dough
You can stay there, and I'm sure you will find
Many ways to have a good time

It's fun to stay at the Y-M-C-A
It's fun to stay at the Y-M-C-A

They have everything
For you men to enjoy
You can hang out with all the boys

It's fun to stay at the Y-M-C-A
It's fun to stay at the Y-M-C-A

You can get yourself cleaned
You can have a good meal
You can do whatever you feel

Young man, are you listening to me?
I said, young man, what do you want to be?
I said, young man, you can make real your dreams
But you got to know this one thing

No man does it all by himself
I said, young man, put your pride on the shelf
And just go there, to the Y-M-C-A
I'm sure they can help you today

It's fun to stay at the Y-M-C-A
It's fun to stay at the Y-M-C-A

They have everything
For you men to enjoy
You can hang out with all the boys

It's fun to stay at the Y-M-C-A
It's fun to stay at the Y-M-C-A

You can get yourself cleaned
You can have a good meal
You can do whatever you feel

Young man, I was once in your shoes
I said, I was down and out with the blues
I felt no man cared if I were alive
I felt the whole world was so tight

That's when someone came up to me
And said, young man, take a walk up the street
There's a place there called the Y-M-C-A
They can start you back on your way

It's fun to stay at the Y-M-C-A
It's fun to stay at the Y-M-C-A

They have everything
For you men to enjoy
You can hang out with all the boys

Y-M-C-A... It's fun to stay at the Y-M-C-A
Young man, young man
There's no need to feel down
Young man, young man
Get yourself off the ground

Y-M-C-A... And just go to the Y-M-C-A
Young man, young man
Are you listening to me?
Young man, young man
What do you wanna be






domingo, 22 de septiembre de 2019

Che coss'è l'amor

Che cos'è l'amor es una canción de 1994 del cantante italiano Vinicio Capossella de la que en 2011 el cantante gaditano Maita Vende Cá hizo una maravillosa y arrebatadora versión que llevaba por título Que Cosa (Che Chosse) y que aparece en su álbum Corazón noble.






Che cos'è l'amor
chiedilo al vento
che sferza il suo lamento sulla ghiaia
del viale del tramonto
all' amaca gelata
che ha perso il suo gazebo
guaire alla stagione andata all'ombra
del lampione san soucì

Che cos'è l'amor
chiedilo alla porta
alla guardarobiera nera
e al suo romanzo rosa
che sfoglia senza posa
al saluto riverente
del peruviano dondolante
che china al lustro
della settima Polàr

Ahi, permette signorina
sono il re della cantina
volteggio tutto crocco
sotto i lumi
dell'arco di San Rocco
ma s'appoggi volentieri
fino all'alba livida di bruma
che ci asciuga e ci consuma

Che cos'è l'amor
è un sasso nella scarpa
che punge il passo lento di bolero
con l'amazzone straniera
stringere per finta
un'estranea cavaliera
è il rito di ogni sera
perso al caldo del pois di san soucì

Che cos'è l'amor
è la Carmela che entra in campo
e come una vaiassa a colpo grosso
te la muove e te la squassa
ha i tacchi alti e il culo basso
la panza nuda e si dimena
scuote la testa da invasata
col consesso
dell'amica sua fidata

Ahi, permette signorina
sono il re della cantina
vampiro nella vigna
sottrattor nella cucina
son monarca e son boemio
se questa è la miseria
mi ci tuffo
con dignità da rey

Che cos'è l'amor
è un indirizzo sul comò
di unposto d'oltremare
che è lontano
solo prima d'arrivare
ay partita ay partita
e mi trovo ricacciato
mio malgrado
nel girone antico
qui dannato
tra gli inferi dei bar

Che cos'è l'amor
è quello che rimane
da spartirsi e litigarsi nel setaccio
della penultima ora
qualche Estèr da Ravarino
mi permetto di salvare
al suo destino
dalla roulotte ghiacciata
degli immigrati accesi
della banda san soucì

Ahi, permette signorina
sono il re della cantina
volteggio tutto crocco
sotto i lumi dell'arco di San Rocco
Son monarca son boemio
se questa è la miseria
mi ci tuffo
con dignità da rey

Hai, permette signorina
sono il re della cantina
vampiro nella vigna
sottrattor nella cucina
Son monarca son boemio
se questa è la miseria
mi ci tuffo
con dignità da rey




No puedo vivir sin ti

No puedo vivir sin ti es un gran tema del grupo madrileño Los Ronaldos y que aparece por vez primera en el álbum que les volvió a reunir en 2007 y que llevaba por título 4 canciones. La canción se ha convertido en unos de sus mayores éxitos y contiene la frescura de sus inicios junto a la solidez de la experiencia en el mundo musical. En 2010 cedió la canción para una campaña publicitaria que fue un gran éxito e impulsó a su discográfica a lanzar un single y un álbum bajo el mismo título de la canción, por lo que existen varias versiones, una con la banda, otra en solitario y otra de ellas junto a la cantante Anni B. Sweet que aparece en 2013 en el disco Mujeres, en las que el cantante interpreta sus canciones junto a diez artistas femeninas.
La canción, según las propias palabras de Coque Malla, vocalista de la banda, va de "una relación homosexual entre dos amigos gays muy queridos, que lo pasaron realmente mal por culpa de la intolerancia y de la estupidez homófoba".





Llevas años enredada en mis manos,
en mi pelo, en mi cabeza
y no puedo más, no puedo más

Debería estar cansado de tus manos,
de tu pelo, de tus rarezas,
pero quiero más, yo quiero más

No puedo vivir sin ti, no hay manera
No puedo estar sin ti, no hay manera



Me dijiste que te irías, pero llevas en mi casa
toda la vida
Se que no te irás, tu no te irás

Has colgado tu bandera,
traspasado la frontera,
eres la reina
Siempre reinarás, siempre reinarás

No puedo vivir sin ti, no hay manera
No puedo estar sin ti, no hay manera

Y ahora estoy aquí esperando
a que vengan a buscarme
Tu no te muevas
No me encontraran, no me encontraran



Yo me quedo para siempre con mi reina
y su bandera
Ya no hay fronteras
Me dejaré llevar, a ningún lugar

No puedo vivir sin ti, no hay manera
No puedo estar sin ti, no hay manera

No puedo vivir sin ti, no hay manera
No puedo estar sin ti, no hay manera








Llanto de pasión

Llanto de pasión es un grandísimo tema del grupo El último de la fila que apareció en álbum Como la cabeza al sombrero en 1988, que fue grabado en Francia y que quizá es más intimista que los discos anteriores, pero que sin duda, mantiene la esencia del grupo. Posteriormente, en 2015 y con motivo de una recopilación que llevaba por nombre El último de la fila, Los burros y Los rápidos... Historia de una banda (Autobiografía sónica) volvieron a grabarla y la lanzaron como primer single.




Me he acordado muchas veces de ti
Y hoy he pensado en volverte a escribir
Quiero contarte que buscando entre mis libros
Vi tus dibujos y casi te oí decir

Hola qué tal, y con Manuel, ¿qué tal?
Vamos pero dando la vuelta
Espera, no me abraces aún
Que está mi madre en el balcón

Yo vivo en el mismo lugar
Existe aún aquel bar del el rincón
Donde solíamos hablar
Donde escuchábamos nuestra canción
Ahora ya no van a merendar
Los de la fábrica de gas

Ahora ya no hay palomas
Ni aquel gato que era cazador
Arrancaron el árbol
Que daba sombra a tu puerta

Y casi te oigo decir
Hola qué tal, y con Manuel?
Casi te puedo imaginar
Al ver tu firma en un papel

Aún te recuerdo, muchas veces pienso en ti
Y hoy he pensado en volverte a escribir
Agua de lluvia, agua de días que vendrán
Me desperté sin ti, no volverás jamás

Adiós Manuel, y con Manuel me voy
Hacia el fondo, al mar de la nada
Y yo aquí tendido estoy
En este lecho de llanto
Arriba, venga ponte de pie
Lo que pasó ya no existe, pues bien,
hace ya más de un mes
Ahora mejor es olvidar

Llanto de pasión
No recuerdo quién fue
A la que tanto amé
Qué cansado que estoy
Recuerdos que al final
Son un cruce de caminos
¿Qué tal, y con Manuel?
Ya ves, vuelvo a donde empecé






Love Is on the Line

Love Is on the Line es un pegadizo tema del cantante inglés Jack Savoretti que aparece en su álbum de 2019 que lleva por título Singing to Strangers y que en esta versión viene remezclado por el talento del músico Ash Howes, que parece que todo lo que toca lo convierte en éxito.
Yo... es escucharla y no poder parar de bailar.



Love is on the line, when the same mistakes are made

Over and over and over again
Love is on the line, when jealousy fades
And we no longer look back when walking away

I know we still believe in love
I can't believe we're giving up

Oh, I wish that we were strong enough
To remember how we were before we tried
Oh, the night is never long enough
To forget about the lonely nights we cried

When our love was on the line, all we ever did was fight
It no longer matters who's wrong or who's right
And after all this time, nobody wins
There's only the memory of what we have been

I know we still believe in love
I can't believe we're giving up

Oh, I wish that we were strong enough
To remember how we were before we tried
Oh, the night is never long enough
To forget about the lonely nights we cried

I can't believe it baby, I can't believe it's true
I can't believe it baby, I can't believe it's happening
To me and you
I can't believe it baby, I can't believe we´re through

Oh, I wish that we were strong enough
To remember how we were before we tried
Oh, the night is never long enough
To forget about the lonely nights we cried
Oh, I wish that we were strong enough
To remember how we were before we tried
Oh, the night is never long enough
To forget about the lonely nights we cried

I can't believe it baby, I can't believe it's true
I can't believe it baby, I can't believe it's happening
To me and you
I can't believe it baby, I can't believe we´re through





See You Later, Alligator

See Yoy Later, Alligator es una de las canciones más conocidas y reconocidas del Rock and Roll de los años 50, escrita, compuesta y grabada por vez primera por el cantautor norteamericano Bobby Charles en 1955 bajo el título Later, Alligator, aunque el reconocimiento y el éxito llego cuando poco después la canción la grabó Bill Haley & His Comets y que fue estrenada en la película Rock Around the Clock en 1956.
El tema ha tenido numerosas versiones a lo largo de todo el mundo y hasta el grupo infantil español Parchís realizó una versión con el título Hasta luego cocodrilo en 1982 para la película Las locuras de Parchís.






See Yoy Later, Alligator

Well I saw my baby walkin',
With another man today,
Well I saw my baby walkin'
With another man today.
When I asked her "What's the matter?"
This is what I heard her say.

See you later alligator,
After 'while, crocodile.
See you later alligator,
After 'while, crocodile.
Can't you see you're in my way now?
Don't you know you cramp my style?

When I thought of what she told me,
Nearly made me lose my head,
When I thought of what she told me,
Nearly made me lose my head.
But the next time that I saw her,
Reminded her of what she said.

See you later alligator,
After 'while, crocodile.
See you later alligator,
After 'while, crocodile.
Can't you see you're in my way now?
Don't you know you cramp my style?

She said, "I'm sorry, pretty daddy,
You know my love is just for you."
She said, "I'm sorry, pretty daddy,
You know my love is just for you,
Won't you say that you'll forgive me,
And say your love for me is true."

I said, "Wait a minute, 'gator,
I know you mean't it just for play."
I said, "Wait a minute, 'gator,
I know you mean't it just for play.
Don't you know you really hurt me,
And this is what I have to say."

See you later alligator,
After 'while, crocodile.
See you later alligator,
After 'while, crocodile.
Can't you see you're in my way now?
Don't you know you cramp my style?

See you later alligator,
after 'while crocodile,
See you later alligator,
So long, that's all,
Goodbye.





AddToAny